sachtruyen.net - logo
chính xáctác giả
TRANG CHỦLIÊN HỆ

Chapter 41

They marched through a curtain of shrapnel, ankle-deep in mud, their kilts swinging in the breeze, the skirl of the bagpipes a mournful dirge below the roar of the cannonade. The tornado blasts from the British guns now rose to a fearful and deafening crescendo and the pipes ceased abruptly.

Behind this moving barrage of gunfire came the 51st Division of the Seaforth Highlanders. They had slowly advanced from the Somme Canal, tramping across the sodden and bloody fields ripped apart by shelling, cut deep with trenches and intersected with wire entanglements. Hardecourt was behind them. To the right, Combles and Guillemont. To the left, Mametz. Ahead, Bazentin and Longueval. And the bull’s-eye centre of this triangle composed of the six towns was Trônes Wood—their objective.

General von Arnim was entrenched in that wood. Having suffered heavy defeats in Mametz he had tried to redress his losses on his left by a furious drive to his right into Trônes Wood. The wood stretched across a narrow valley along which a stream ran to Fricourt, and the Germans had two railway lines running through it, connecting it with Guillemont and Combles. Trenches extended across the centre of the wood and down the northern and southern sides; wire entanglements reinforced by machine guns protected the western edge against assault. In essence, it was a long, wide wedge of ground, 1,400 yards from north to south, and 400 yards along its base, driven against the enemy’s second line at Guillemont and Longueval.

The British had already moved into the wood and the Lancashires had gained a partial grip on this dense green tract. But there was a terrible disadvantage to this new British salient. It was covered on all sides by German infantry. General von Arnim was exerting all his available strength in men and shell to hold and cut off this long strip of woodland. Four times the British had advanced further and been repulsed by von Arnim, who was spending his men’s lives in tens of thousands to recover the whole of Trônes Wood, a vital and strategic position in the great Somme Offensive. At night, unperturbed by his incredible losses, von Arnim flung out more divisions to repeat the enveloping assault. For the fifth time, his men utterly failed under a hurricane of shell fire from British guns west of the wood and French guns near Hardecourt. But a sixth desperate attack by the British enabled the German general to regain the greater part of the wood. Meanwhile, Sir Henry Rawlinson’s orders had come down to the British field commanders operating below the Bazentin ridges: Smash through Trônes Wood, destroy the German bulwark and press on and upward to Longueval and Bazentin.

Now on the afternoon of 13 July the wood was again swept by Allied artillery as the Seaforth Highlanders approached to reinforce the Lancashires. It was a grey day, the overcast sky fiercely illuminated by great arcs of vivid red gunfire and exploding shells, and filled with British aeroplanes strafing German observation balloons.

‘Fix bayonets!’ came the terse command.

Metal hit metal with deadly precision.

‘Forward march!’

Rifles drawn and ready, they moved ahead, in perfect step, as though they were one giant body of tartan and khaki, backs straight, eyes sharp, heads held proudly high. They were tall and strapping men, these Seaforth Highlanders, whose fierce indomitable courage and their dark green-and-navy regimental kilts had induced the enemy to name them ‘the ladies from hell’.

Into the wood they moved, stalwart and determined in their deadly purpose, seeking a terrible vengeance for their fallen comrades. The battle was atrocious in its ferocity and men were mercilessly cut down in increasing numbers on both sides. After several hours of general ploughing fire, the British guns massed in a single gigantic machine-like effect, tearing up the ground, hurtling mud and rocks, trees and men wantonly into the air. But this massive effort, as terrible and as destructive as it was, enabled the Seaforth Highlanders to drive the enemy back. The British penetrated deeper and deeper into the wooded area, now so smashed and riven apart it looked as if it had been cracked open by an earthquake.

After swaying, hand-to-hand fighting of the most relentless kind, a group of the Seaforths won a small but satisfying victory when they managed to capture the upper portion of the wood. A young captain, who was the only senior officer in the group, set up temporary battalion headquarters with a couple of lieutenants and instructed the men to seek cover in the trenches running on the southern edge of the forest. Their orders: Holdfast to the last man.

Blackie O’Neill wearily wiped the mud from his face and glanced around swiftly at the men in his trench, his bloodshot eyes seeking out Joe Lowther. He was not amongst the handful crowded together and Blackie wondered, with numbing dread and the most awful sinking feeling, if he was alive or dead? Had Joe made it to this sector? Or was he out there with the other corpses? Blackie crushed down on this fearful thought, refusing to contemplate such a chilling idea. Perhaps Joe was with the rest of the regiment who had been thrown back with the Lancashires. He prayed to God he was.

Spotting a particular pal, a Yorkshireman called Harry Metcalfe, Blackie edged down past the other men to join him, his boots sinking into the slime which squelched and sucked around his calves and seeped through his gaiters. His nose curled with distaste. The mire had a peculiar putrid smell of its own and intermingled with it was the gagging stench of urine, vomit and excrement, strong reminders of the previous occupants.

‘Jesus, Mary and Joseph! There’s so much bleeding mud we’re going to drown in it before we get out of here,’ Blackie said when he reached Harry.

‘Aye, there’s summat to that, lad.’

‘Have you seen Joe Lowther? We got separated out there.’

‘Last I saw of him he was going arse over tit into a trench back yonder. He’s safe, mate.’

‘Thank God for that. I thought he’d bought it.’

‘No, he didn’t, but a lot of our lads did. I saw MacDonald and Clarke both go down like ninepins. Poor bloody sods. Mac got blown to smithereens by a shell and Clarkey was shot in the face and chest. Mashed to a pulp he was.’

‘Oh sweet Jesus! Clarkey has a young wife and couple of bairns back home. Just babies.’ Blackie’s eyes closed, his face grim. ‘Oh God! This lousy rotten war! This stinking filthy lousy rotten war!’

‘Here, take it easy, Irish,’ Harry said, throwing him a sympathetic look.

Blackie leaned back against the wall of the trench, resting his head against a sandbag. He was suddenly drained of all strength and filled with a rising nausea caused by the feculent trench, the stink of smoke and explosives polluting the air, and the gamy effluvium of the men. All were fouling his nostrils. The pounding of the cannons still reverberated in his ears and for a moment a dizziness enveloped him.

‘You badly, Blackie lad?’

‘No, just catching me breath,’ Blackie said, opening his eyes. He looked more closely at Harry. His khaki jacket was covered in blood. ‘How about you? You didn’t get hit, did you, Harry?’

‘No, not me. I’m just caked with this pissing mud. And a Jerry’s guts.’ Harry glanced down at the khaki apron covering his kilt, which all Highland troops were issued with for battle, and made a face. ‘And when this muck hardens I’ll be as stiff as a board. You too, by the looks of you, me old cock.’

‘Don’t tempt providence,’ Blackie protested, his Celtic hackles rising. And then he laughed, grimly amused by his ridiculous comment. Here they were, engaged in violent warfare, their lives on the line, and he was being superstitious.

Harry gave him a lopsided grin. ‘Got a fag-end, mate?’

‘Sure an’ I do, Harry.’ Blackie fumbled for his cigarettes and they each lit one.

‘It’s no bloody wonder our lads call this Hell Hole Wood. It was a sodding inferno out there. We’ve had a lucky escape, Irish. Aye, we have that.’ Harry pushed back his helmet and rubbed his muddy face with his equally muddy hands. ‘I’ll tell you this, Blackie, I never thought I’d be hankering to get back to Huddersfield to me nagging old woman, but by bleeding hell I wish I was there right at this minute, listening to her nag. And supping a nice warm pint of bitter. I do that. She suddenly seems like Lady Godiva to me—and with bells on!’

Blackie grinned but said nothing. He was thinking of his own sweet Laura. He closed his eyes, drawing on the soothing memory of her loveliness, of her shining immaculate face, to obliterate the visions of death and bloodshed that engulfed his mind.

‘Here, mate, don’t start copping forty winks!’ Harry nudged Blackie in the ribs. ‘Got to keep our bleeding wits about us, you knows, at a time like this. We ain’t on a flaming day trip to Blackpool, lad.’

Blackie blinked, straightened up to his full height and drew on his cigarette. He and Harry exchanged full and knowing glances and hunched further together, settling in to wait. They did not know what was in store for them or what their inevitable fate would be, and neither of them dwelt on it. For the moment they were relieved to have this small respite from the horrendous fighting. Splattered with slime and blood, their faces ringed with fatigue, their bodies exhausted from the raging battle they had endured, they looked like a couple of defeated, battle-scarred veterans with no fighting spirit left. But this was not the case. Their courage was boundless and their stamina illimitable.

Suddenly Harry grabbed Blackie’s arm. ‘Do you notice summat right bleeding queer, Irish?’

‘No. What do you mean?’

‘The sodding guns have stopped, Blackie.’

‘Christ, you’re right, Harry.’

They stared at each other, and to Blackie and Harry the overwhelming silence was so stunning it seemed more sinister and deadly than the tumult.

‘The lull before the next storm?’ Blackie suggested, his eyebrows puckering together in a jagged line.

‘No,’ Harry muttered, shaking his head. ‘It’ll be dark soon. The Jerries won’t waste shells trying to hit what they can’t see. You knows what I mean, mate?’

‘Sure an’ I do.’

Darkness was beginning to fall quickly. Blackie turned and peered over the top of the trench, scanning the landscape. In the dim twilight he saw a half-bent figure running towards their trench. He reacted instantly, reached for his rifle. ‘Stand to!’ he bellowed. All of the men in the trench scrambled for their guns, immediately alert and ready to defend themselves.

‘That you, O’Neill?’

Blackie’s tensed muscles relaxed as he recognized the voice. ‘Yes, lieutenant, it’s me,’ he said, staring out into the greying dusk.

‘Good lad.’ The lieutenant leaned into the trench, his eyes swiftly scanning the men, his face grave. ‘Now listen, boys. A piece of bad news. We’ve been cut off from the rest of our chaps. We’re alone up here. About a hundred of us. The captain’s orders are simple. We’re to bloody well hold this bit of forest, come hell or high water. So dig in, lads. Keep your eyes and ears open, and set up a watch. At once.’

‘Yes, sir,’ Blackie said. ‘Do you think they’ll attack in the dark?’

‘No way of knowing, laddie. But we’ve got some Lewis guns and plenty of grenades. We’ll have to manage the best way we can.’

‘Lieutenant, I’d like to join me mate, Joe Lowther. Metcalfe here says he saw him make it into one of the rear trenches,’ Blackie said.

‘Right, O’Neill. But make it snappy. And pass the news on to the lads holed up back there.’ The lieutenant disappeared into the gloom.

‘Mind if I come with you, Irish?’

‘No, I don’t, Harry. But let’s skedaddle,’ Blackie replied, clambering up and out over the sandbags.

Blackie and Harry made it to the far trench without incident. ‘It’s O’Neill, Seaforth Highlanders,’ Blackie cried in a low voice as rifles appeared menacingly over the edge.

‘Jump in, lads, before you get your friggin’ heads blown off by one of me trigger-happy mates,’ a gruff voice called back.

Blackie and Harry leaped simultaneously, mud flying as they landed with some force. They struggled up to be greeted by a chorus of highly-descriptive but friendly-voiced curses from the men they had just covered in mire. Cigarettes glowed in the darkness, and Blackie squinted at those tired, drawn and grimy faces, hoping to find Joe’s amongst them. ‘Anybody seen Joe Lowther?’ he asked.

‘Aye, he’s down at the other end,’ a voice responded.

Blackie came across Joe sitting smoking nonchalantly, his helmet pushed back, his rifle across his knee, a photograph of Emma in his hand.

‘All the comforts of home, I see,’ Blackie exclaimed, grabbing Joe’s shoulder and punching it with affection.

A look of relief spread across Joe’s face. He slipped the photograph back into his tunic pocket, then his hand encircled Blackie’s arm tightly. ‘Christ, Blackie, have I been worried about you! No damage done, I hope.’

‘No. And I can see you’re in bloomin’ bloody health. And what the hell are you sitting on?’

Joe grinned. ‘Cases of corned beef!’ He began to laugh at the expression on Blackie’s face. ‘We found a dugout over there, filled with supplies. The Lancashires were holed up there for a week or so, and they left a load of stuff behind when they retreated. We’re lucky it wasn’t blown to bits. We don’t have time to eat the flaming stuff, but at least we can sit on it. Keep our arses dry, courtesy of Fray Bentos.’ Joe edged over to make room for Blackie.

Harry ploughed up to them. ‘By bloody hell, some of us have it right cushy,’ he remarked, staring at the cases. Another soldier laughed and offered to share his makeshift seat with Harry.

Blackie passed the word down that they were cut off, and repeated the captain’s orders. The dozen men in the trench drew around him and Blackie said, ‘We’ll set up a watch now. One man at each end and two on the look-out on both sides. We’ll keep relieving each other every hour. I’ll take this end for a start. The rest of you relax while you can. And you lads on guard better keep your bleeding eyes peeled,’ he ordered in a firm voice. The men scattered to their posts.

Blackie had only been on watch duty for half an hour when he thought he discerned movement at the edge of a clump of saplings not felled in the onslaught. He narrowed his eyes, straining to see in the gloom, instinctively raising his rifle, every one of his reflexes coming into play. A formation of dark clouds obscuring the moon drifted away from its silvery surface and the dark sky was instantly filled with brilliant light.

‘Holy Mother of Jesus!’ Blackie exclaimed quietly.

Joe heard him. ‘What’s wrong?’ he demanded, jumping up.

‘Look! Over there! Do you see what I see?’

Joe stiffened. ‘Holy Christ.’

‘Over the top, boys!’ Blackie screamed. ‘The bleeding German infantry’s right up our backsides!’

Men were scrambling out of the other trenches and milling around on the muddy ground which had been levelled by the shelling. And all eyes were riveted on the grey column advancing. Each man fixed his bayonet automatically. The captain was hastily drawing up formations, and even orderlies and signallers were instructed to arm themselves with rifles and grenades.

Again, it was hand-to-hand fighting of the most bloody kind. Rushing forward into the fray, Blackie prayed silently: Hail Mary, full of grace. Hail Mary, full of grace. Hail Mary, full of grace. His face was harshly set and frightening in its terrible ferocity. He killed and killed and went on killing, his rifle spewing forth bullets, his bayonet slashing until it dripped with the blood of the enemy as though it were some horrible living organ. He did not know how many men he killed and he no longer cared. All he knew was that it was his life or a German’s, and he was going to live. And in the end he simply stopped thinking and charged.

After two hours, the enemy unexpectedly fell back, retreating for cover in the lower part of the wood, and the Seaforths crawled into the trenches, weary but unvanquished. Blackie had lost sight of Joe and Harry during the horrifying slaughter and there was no way of finding them now. He prayed, with all the fervency of his heart and soul, that his friends were safe.

For the next twenty-four hours the Germans attacked this little band of brave men—heroes all. They tried to rush the Lewis gun positions by bombings delivered under the fire of massed machineguns; they attempted to creep from shell-hole to shell-hole in the darkness, hoping to wear out the Seaforth Highlanders by lobbing grenades at them. But the captain had arranged such lines of fire with his Lewis guns and rifles that each attack was repulsed.

The Seaforth Highlanders went through indescribable strain during these skirmishes, which lasted all night and were in full force when dawn broke. And worse was yet to come. By noon of the next day, Sir Henry Rawlinson was pouring every ounce of power he had on Trônes Wood, believing it had been totally lost and that the British troops holding it had all been struck down. His bombardment was one of unparalleled intensity, for the general was planning to storm the enemy’s Bazentin line.

Although much of this heavy bombardment fell on the Seaforth Highlanders, they grimly endured the pounding they were taking, realizing that it was an absolute necessity. It also had its useful side, since it served to interfere with the enemy’s movements and crippled their infantry attacks.

At one point, the Germans parleyed and asked the British to surrender to avoid total annihilation. But those fearless Seaforth Highlanders refused, and dug in with relentless determination to hold this part of the wood. The Germans, recognizing their stubbornness and indomitability, began to place more field guns in position, readying themselves for another raid.

At the same time, Rawlinson’s guns thundered on without cease, and Trônes Wood was slowly but decisively conquered in a brilliant infantry operation, conducted under the double crashing of shell from British and German artillery. It was a pulverizing action stupendous in its magnitude.

And through this awesome hurricane of fire tramped the Sussex and other English county regiments intent on finally destroying the enemy and capturing this strategic zone.

‘Hello, lads,’ went up the unanimous cry from the glorious Seaforth Highlanders as they were rescued and hobbled out of the trenches to embrace their fellow countrymen, each one of them grinning from ear to ear.

The ground was ripped asunder and stained with the blood of men from both sides. British and German troops lay dead or dying on the crippled earth and in the shell-shocked trenches. The carnage all around them was so terrible it brought tears to the eyes of many of the tommies.

Red Cross ambulances rumbled in and medical officers leaped out, hastening to the wounded. The doctors tried to ease their suffering as best they could in conditions so appalling to behold that one young doctor turned away, vomiting at the sight of such needless butchery. And the dead were slowly carried off and laid at the far end of the wood.

Blackie, dripping with sweat, filthy and blood-stained, his uniform ripped at the shoulder, his helmet dangling around his neck, began his search for Joe and Harry.

A Seaforth Highlander, thrown against a tree like a crumpled rag doll, a jagged wound ripping open his chest, was obviously in the throes of dying. ‘Help me, for God’s sake, help me,’ he moaned through parched lips.

Blackie knelt down and took him in his arms. The boy tried to speak again. ‘Don’t talk,’ Blackie murmured, cradling him like a baby, his eyes urgently seeking a medical officer to no avail.

The boy sighed deeply and shuddered and went limp in his arms. Blackie looked down at him. He was dead, his eyes wide and staring. Blackie closed the lids, gazing at that young face, so tender, so innocent in death. No more than nineteen, Blackie thought, and tears of compassion and hopeless anger dimmed his vision. Blackie released the dead boy and with great gentleness laid him down under the tree, the only one standing for miles.

Filled with a searing pain that seemed to split his chest in half, Blackie flung himself onto a patch of grass miraculously not torn up by the shelling. He pressed his face into the earth and closed his eyes. The last two days had passed in a haze of blood and killing and pain. He knew he would never forget the screams of the men as they were mowed down with such relentless efficiency, or ever cleanse himself of the stench that clung to his body like another skin. It was compounded of every kind of foul thing on this earth.

How will it end? he asked himself, this war of senseless murder and destruction precipitated by evil men seeking dominion over the world and the enslavement of mankind to satisfy their own greed for power. He did not know the answer. His mind reeled with furious rage, indignation and despair; his sorrow over-whelmed him. He pressed his face deeper into the grass and felt the cool clean sensation of the dew against his skin. And he did not know that the grass was dry or realize that his face was wet with his own tears.

Reality in the shape of a strong arm on his shoulder roused Blackie. He lifted his head. Harry was standing over him. ‘Come on, me old cock. We’re not at a bleeding Sunday school picnic,’ Harry joked. He pulled Blackie to his feet.

‘Have you seen Joe?’

Harry shook his head and a dismal look wiped the cheery grin off his face. ‘No, I haven’t, lad. And I wouldn’t know where to begin to look, not in this bloody mess I wouldn’t.’

‘Help me to find him, Harry. Please,’ Blackie begged, his voice suddenly cracking.

‘Aye, I will that, lad. Don’t worry, he must be somewhere hereabouts. Come on then, mate, let’s start with that group of wounded tommies over yonder.’ Growing increasingly aware of the worried expression on Blackie’s face, Harry grinned and punched his arm. ‘Joe can’t have gone for a bloody hike, now can he!’ he asserted, endeavouring to be jocular. ‘I bet we’ll find the old cocker puffing away on a fag-end, Blackie, and looking as if he don’t have a bleeding care in the world.’


SachTruyen.Net

@by txiuqw4

Liên hệ

Email: [email protected]

Phone: 099xxxx