Một lần nữa, tác giả trân trọng nhắc nhở bạn đọc rằng, mặc dầu dựa vào thực tế địa lý và thời sự, mọi tình tiết và nhân vật mà bộ tiểu thuyết này chứa đựng chỉ là sản phẩm của tưởng tượng, ngoài dụng ý và trách nhiệm của người viết.