Hắn là một điệp viên cỡ thượng hạng. Tên tuổi hắn ngay từ khi hắn còn sống đã được ghi vào lịch sử tình báo thế giới. Những năm tháng dài hoạt động của hắn ở Phương Đông đã lấy đi của hắn một phần sức khoẻ, nhưng không hắn vẫn còn vạm vỡ, rắn chắc và điển trai. Nhà nước đặt toàn bộ hy vọng vào người điệp viên OX–13 của mình, coi hắn là niềm tự hào của ngành tình báo quốc gia.

Ngày ấy OX-13 được phái sang Thổ Nhĩ Kỳ để thực hiện một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng.

Đi hoạt động ở bất cứ nước nào việc đầu tiên của OX-13 tất nhiên là phải học tiếng nói của nước ấy. Năng khiếu ngoại ngữ của hắn thuộc vào loại hiếm có. Theo kinh nghiệm của nhiều người cho rằng học ngoại ngữ tốt nhất là ở trên giường nên OX-13 quyết định cưới một cô gái địa phương để hoàn thiện vốn tiếng Thổ của mình. Việc tìm một cô gái thích hợp với hắn là một điều không mấy phức tạp. Ngay cả cái trở ngại lớn nhất là bố mẹ vợ đưa ra, đòi chàng rể phải theo đạo Hồi hắn cũng vượt qua được. Là một người có những quan niệm rộng rãi về mọi tôn giáo nên hắn đã dũng cảm chịu đựng một cuộc phẫu thuật khá nguy hiểm đối với một người ở lứa tuổi như hắn để biến hắn đang từ Risac Vêling thành Risat Vêli.

Chỉ sau hai ba tháng OX-13 đã nắm được tiếng Thổ một cách hoàn hảo.

Thế là hắn đã tạo lập được một vị trí vững chắc cho mình ở một nước xa lạ, đó chính là những điều kiện thuận lợi nhất giúp hắn hoàn thành nhiệm vụ mà cấp trên giao phó cho hắn. Nhưng đúng lúc đó xảy ra một sự kiện thật bất ngờ đối với hắn. Chắc các bạn cũng hiểu rằng nhiều khi do tác động của môi trường hoàn toàn mới mẻ hay một hoàn cảnh khác lạ có thể làm biến đổi hẳn con người. Việc chuyển đạo Hồi, rồi lấy vợ Thổ, sinh sống cùng người Thổ, tất cả những thay đổi đó đã có tác động rất mạnh tới hắn đến mức làm cho trái tim và ý chí sắt đá của hắn bỗng trở thành mềm yếu. Chuyện đó nghe ra có vẻ khó tin, nhưng thực sự là hoàn toàn như vậy. Có thể do tình cảm ấm áp, chân thành luôn luôn bao bọc xung quanh Rêsat Vêli đã làm tâm hồn y trở nên đôn hậu. Trách nhiệm của một điệp viên bắt đầu làm cho y thấy nặng nề khó chịu, y cảm thấy không muốn làm những việc chống lại những con người đáng yêu và tốt bụng ấy. Hắn quyết định sẽ ra đầu thú tại cơ quan phản gián Thổ Nhĩ Kỳ, thú nhận mọi tội lỗi, rồi ra sao cũng mặc!... Hắn sẵn sàng chịu đựng mọi hậu quả, miễn là làm sao thoát ra khỏi cái trò chơi ú tim nguy hiểm này, để được sống yên ổn, hạnh phúc trong cái tổ ấm gia đình với người vợ yêu quí và với những con người hiền hoà trung thực bao bọc xung quanh.

Hôm ấy hắn quyết định đi thực hiện ý định của mình.

Rêsát Vêli bước vào một toà nhà lớn không một chút do dự. Hắn gõ cửa căn phòng đầu tiên mà hắn thấy, rồi đứng ngay tại ngưỡng của báo cho một viên chức trong phòng biết rằng: hắn Rêsát Vêli hay Risac Vêling, hay OX-13 là tình báo viên của nước X... được cử sang đây để thực hiện một nhiệm vụ đặc biệt.

Danh tiếng của đại cường quốc kia quả là có một tác động kỳ diệu đối với viên chức nọ; vừa nghe đến cái tên ấy anh ta quên béng ngay hai tiếng "tình báo", mà đứng phắt dậy, rướn thẳng người trước Rêsát Vêli báo cáo tên tuổi, chức vụ của mình.

- Rất hân hạnh được làm quen! Xin mời ngài ngồi. – Anh ta lắp bắp, giọng xúc động.

- Không! Quả thật là Rêsat Vêli nghĩ không nhầm về dân tộc đáng quý này. Ngay cả đối với tên gián điệp ngoại quốc họ vẫn tiếp tục đón với thái độ tươi cười niềm nở. Hắn rút thuốc lá ra mời người viên chức rồi bắt đầu kể.

- Tôi là điệp viên OX-13, được phái sang đây với biệt danh Risac...

- Thưa, chúng tôi có thể giúp gì cho ngài? – Người viên chức lịch thiệp cắt lời hắn. – Ngài cần gì chúng tôi?

Rêsát Vêli ngớ người ra:

- Nhưng tôi là... gián điệp mà... – Hắn dài giọng, vẻ lúng túng.

- À... à rất tốt... – Nhân viên nọ suy nghĩ. – Chắc ngài muốn làm việc cho chúng tôi? – Rồi không đợi trả lời, anh ta nở một nụ cười ân cần nói tiếp: - Xin mời ngài lên tầng hai, phòng 228 ạ.

Ở phòng 228 các nhân viên chăm chú nghe Rêsát Vêli rồi hỏi hắn:

- Thế nhiệm vụ của ngài là gì?

- Phá hoại, gây các vụ nổ, - Rêsát trả lời.

- Ban của chúng tôi đã đủ nhân viên. Trong thời gian sắp tới cũng không nhận thêm. Rất tiếc chúng tôi không giúp gì cho ngài được.

Nhà tình báo nổi tiếng vốn là người rất điềm tĩnh, nghe câu trả lời bỗng cảm thấy thần kinh mình bức bối. Hắn cao giọng:

- Nhưng tôi đã nói với các ngài rằng tôi là một tình báo viên! Một tên gián điệp cơ mà...

- Rất tuyệt! Nhưng ngài muốn chúng tôi che chở ngài ư?

- Không, tôi là một điệp viên nước ngoài! Chả lẽ ở đây không có ai phụ trách vấn đề của tôi hay sao? Rồi Rêsát Vêli nói thêm rằng một giọng run run:

- Tôi sẽ khai tất cả những điều bí mật!

- Á à... Thế thì lại là chuyện khác!... Nếu vậy xin ngài cảm phiền lên tầng trên, rẽ phải đến phòng cuối cùng. Ở đó có nhân viên phụ trách vấn đề đặt mìn phá hoại.

Rêsát Vêli lên tầng ba.

- Thưa ngài, tôi là điệp viên...

Viên quan chức ngồi sau bàn thậm chí không thèm ngẩng mặt lên:

- Ai cử ông đến đây?

- Chẳng ai cả? Tôi tự đến.

Viên quan chức rời mắt khỏi đống giấy tờ, bực bội quát:

- Tôi hỏi, ai chỉ ông đến phòng tôi?

- Tôi đã đến phòng 228. Ở đó người ta nói với tôi là các ngài phụ trách vấn đề đặt mìn phá hoại.

- Vâng, đúng thế! Nhưng phá hoại bằng mìn cũng có nhiều phương pháp khác nhau.

- Tôi chuyên về phá hoại cầu cống.

- Đấy, đấy ông rõ rồi chứ! Thế thì không phải bộ phận chúng tôi! Đặt mìn là đặt mìn còn cầu cống là cầu cống chứ!

- Vậy tôi phải đến gặp ai?

- Gặp ai à? – Nhân viên nọ suy nghĩ một lát. – Có lẽ ngài phải lên tầng bốn. Ở đó người ta sẽ nói rõ hơn cho ông biết.

Khoảng mười phút sau Rêsát Vêli ngồi trong một phòng khác trình bày vấn đề của mình.

Các nhân viên nghe thấy chăm chú rồi hỏi hắn:

- Ngài chuyên phá hoại những loại cầu gì?

Nghe hỏi thế chính Rêsát Vêli cảm thấy mình cũng sắp nổ tung ra.

- Sao kỳ cục thế? Chả lẽ các ngài cũng không biết nó những loại cầu gì nữa hay sao?

- Chúng tôi biết chứ. Đương nhiên có các loại cầu đá, cầu bê tông, cầu gỗ... Nhưng mỗi loại cầu chúng tôi có bộ phận riêng.

- Nếu vậy, tôi chuyên về cầu bêtông. – Rêsát Vêli thú nhận.

- Thế thì ngài nhầm chỗ rồi. Ngài phải lên tầng năm tìm đến phòng 501. Ở đó người ta phụ trách vấn đề của ngài.

Sau khi nghe Rêsát trình bày, viên quan chức phòng 501 suy nghĩ một lát rồi cầm lấy máy điện thoại:

- Bẩm ngài! Có một người đến chỗ chúng tôi và tự nhận là điệp viên chuyên đặt mìn phá hoại các loại cầu bêtông. Xin ngài cho chỉ thị xử trí với anh ta như thế nào? Dạ... dạ... Vâng ạ... Rồi với vẻ hài lòng anh ta quay lại phía Rêsát mặt mày lúc này tươi tỉnh hẳn lên bởi hy vọng việc của mình sẽ được giải quyết:

- Tốt nhất là ngài hãy làm theo lời khuyên của cấp trên chúng tôi. Ngài hãy lên tầng trên cùng gặp ngài Haxim.

Ngài Haxim chăm chú lắng nghe Rêsát Vêli kể lại từ đầu đến cuối câu chuyện của mình, rồi hỏi:

- Xin lỗi ngài, ngài hãy cho biết ngài phá nổ cầu bằng phương pháp nào?

Rêsát Vêli mặt đỏ bừng bừng:

- Này, bằng phương pháp nào thì cũng thế thôi, các ngài cần biết để làm gì?

- Ấy chết... xin ngài bình tâm. Ừ hừm! Ngài nói ngài là một điệp viên mà sao ngài dễ xúc động thế... Ở đây người nào thần kinh không vững thì không làm việc được... Tại sao tôi lại hỏi ngài như thế? Ấy là vì đặt thuốc nổ dùng dây cháy chậm là một phương pháp, còn gài mìn hẹn nổ hoặc mìn điều khiển từ xa lại là một phương pháp khác! Mỗi phương pháp chúng tôi có bộ phận riêng phụ trách...

- Tôi biết cả hai phương pháp! – Rêsát Vêli nổi giận quát. – Tôi là điệp viên! Các ngài có hiểu không? Một điệp viên! Tôi biết tuốt! Các ngài đã rõ chưa?

- Nếu vậy, vấn đề này không phải do chúng tôi phụ trách! Xin mời ngài xuống tầng một, phòng số 3 phía hành lang phải.

Tuy đã mất hết hy vọng nhưng Rêsát Vêli vẫn cố gắng kể lại câu chuyện từ đầu đến cuối với một giọng bình thản. Viên quan chức phòng số 3 tầng một vừa nghe hắn nói vừa đổi chân liên tục, vẻ khó chịu. Ông ta đã đứng lên khoác áo ngoài, thỉnh thoảng lại ngó nhìn đồng hồ.

- Tốt, tốt, ông bạn thân mến ạ! Mọi việc thế là đã rõ. Nhưng sao ông đến muộn quá vậy? Giờ làm việc hết rồi! Văn phòng phải đóng cửa. Mà vấn đề này lại rất quan trọng, mất nhiều thời gian lắm!...

- Lỗi đâu phải do tôi! Suốt cả ngày tôi cứ bị người ta xua từ phòng này sang phòng khác...

- Tôi hiểu, ông bạn ạ, tôi rất hiểu. Nhưng ông cũng phải thông cảm cho tôi chứ, giờ làm việc hết rồi.

Rêsát Vêli há hốc mồm ngạc nhiên. Nhưng viên quan chức đã bước ra phía cửa.

- Thôi, xin lỗi ông bạn! Ngày mai thế nào ông cũng đến nhé! Nhớ đến cho sớm sớm vào.

Rêsát Vêli, hay Rêsac Vêling, hay điệp viên nổi tiếng OX-13 mỏi mệt lê bước trên phố miên man suy nghĩ: "Thế là cuối cùng ta không thể thoát ra khỏi được cái trò chơi quái quỷ này... Nghĩa là ta vẫn phải tiếp tục cái công việc quái gở này... Và hơn nữa lại ở đúng cái đất nước cũng thật quái gở này!..."